여름방학을 맞이하여 <성서전시실>로 초대합니다

80여 종의 고대 사본과 고대 역본, 450여 언어의 현대어 성서를 한 눈에 볼 수 있는 대한성서공회 <성서전시실>로 초대합니다.
대학부, 중고등부, 어린이부에서 여름방학 프로그램으로 대한성서공회를 방문하시면, 성서가 우리 손에 오기까지의 과정과 그 배경사를 배우는 기회를 갖게 되실 것입니다. 특히, 한국 교회사와 함께 말씀 반포에 대한 설명을 통해, 민족애와 말씀 사모하는 마음을 품게 될 것입니다.
대한성서공회가 한국 교회의 성서교육을 돕기 위하여 마련한 프로그램이오니 많은 참여를 바랍니다.

* 어린이와 학생을 위한 교육 프로그램
① 히브리어, 희랍어, 라틴어, 각국의 언어로 되어 있는 성경 본문을 살펴보고, 최초의 우리말 신약인 「예수셩교젼셔」(1877), 그 이후 선교사들이 번역한 「신약젼셔」(1900) 및 이후 「셩경개역」(1938), 「개역한글판」(1961), 「공동번역」(1977), 「표준새번역」(1993)의 본문을 실제로 읽어 본다.
② 예루살렘부터 한반도까지 지도를 보며 복음 전파와 성서의 보급 경로의 이야기를 듣는다. 그리고 현재 전세계 각 나라에서 펼치고 있는 성서 보급 사업에 관해 다양한 사진을 보며 설명을 듣는다.
③ 영어성경의 여러 번역본인 ASV(1901), RSV(1952), TEV(1976), NIV(1979), CEV(1995) 본문을 비교하며 그 특징을 비교 연구하고 성경 본문을 다른 번역본으로 풀이해보는 훈련을 소개한다(학생들의 경우).
④ <성서전시실>에서 「사해사본」을 시작으로, 각 나라 구약의 모본으로 많이 사용되었던「레닌그라드 사본」, 전세계 최초의 인쇄성경인 「구텐베르크 42행 성서」, 최초의 영어 성서인 「위클리프 신약」,「제임스왕 역본」,「루터 성서」,「장개석총통의 문체 수정본」등 각국의 희귀 성서에 대한 설명을 듣는다. 그리고 최초의 우리말 성서에서 현재 읽고 있는 성서까지의 원본을 보게 된다.
⑤ 현재 대한성서공회에서 제작하여 전세계로 반포되고 있는 450여 언어, 600여 종의 성서를 보고, 전세계 지도를 보며 각국에서 펼치고 있는 성서사업에 관한 설명을 듣는다.

∴ 어린이들의 경우는 강의 30분, 관람 30분이 소요되며, 중고등부 학생들의 경우에는 강의 1시간에 관람 30분이 소요된다.

위 치 : 지하철 3호선 양재역 1번 출구, 대한성서공회 9층
시 간 : 평 일, 오전 9시∼오후 5시 / 토요일, 오전 9시 ∼ 오전 12시
문 의 : 홍보부 (☎ 3474 - 3061)
단체관람 : 인터넷 홈페이지(http://www.bskorea.or.kr)와 천리안(GO BIBLE 55번)으로 신청 가능
비 용 : 무 료